đàng hoàng

Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)

	[đàng hoàng]
		proper; correct; decent; comme il faut
			Cô ấy là người đàng hoàng
			She's a proper/well-bred girl
			Ông giáo này đàng hoàng lắm
			This teacher is very correct
			Nghề này sống đàng hoàng đâu có được
			You can't make a decent living in this business
		properly; correctly
			Mấy tuần nay tôi đâu có được ngủ đàng hoàng
			I haven't slept properly in weeks
			Đừng đùa nữa! Trả lời đàng hoàng đi!
			Stop joking! Answer correctly!
			Nữ tiếp viên phải ăn mặc đàng hoàng
			Waitresses must be decently/properly dressed

Comfortabily off
Openly
Đàng hoàng để đạt nguyện vọng chính đáng của mình To put forth openly one's legitimate aspirations (before higher level). To be dignified in one's speech