Tra từ dispatch - Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

dispatch

[dis'pæt∫]
Cách viết khác:
despatch
[dis'pæt∫]
danh từ
	sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự phái đi
		we welcome the dispatch of the peacekeeping forces
		chúng tôi hoan nghênh việc gửi lực lượng gìn giữ hoà bình
	sự đánh chết tươi; sự giết đi; sự kết liễu cuộc đời
		happy dispatch
		sự mổ bụng tự sát theo kiểu Nhật-bản
	sự giải quyết nhanh gọn; sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương
		to do something with dispatch
		khẩn trương làm việc gì
		the matter requires dispatch
		vấn đề cần giải quyết khẩn trương
	(ngoại giao) bản thông điệp gửi nhanh; bản thông báo/báo cáo gửi nhanh
	hãng vận tải hàng hoá
ngoại động từ
	(to dispatch somebody / something to...) gửi đi (thư, thông điệp...); phái đi
		to dispatch a letter, telegram, message
		gửi thư, điện tín, thông điệp
		many warships have been dispatched to the area
		nhiều tàu chiến đã được gửi đến vùng đó
	đánh chết tươi; giết đi; khử; kết liễu cuộc đời
	giải quyết nhanh gọn; làm gấp (việc gì)
		the chairman dispatched the meeting in 20 minutes
		chủ toạ đã kết thúc nhanh cuộc họp trong 20 phút

gửi đi, truyền đi

/dis'pætʃ/ (despatch)

/dis'pætʃ/

danh từ

sự gửi đi (thư, thông điệp...); sự sai phái đi

sự đánh chết tươi, sự giết đi, sự khử, sự kết liễu cuộc đời

happy dispatch

sự mổ bụng tự sát theo kiểu Nhật-bản)

sự giải quyết nhanh gọn, sự làm gấp (một việc gì); sự khẩn trương, sự nhanh gọn

to do something with dispatch

khẩn trương làm việc gì

the matter reqires dispatch

vấn đề cần giải quyết khẩn trương

(ngoại giao) bản thông điệp, bản thông báo

hãng vận tải hàng hoá

ngoại động từ

gửi đi (thư, thông điệp...); sai phái đi

đánh chết tươi, giết đi, khử, kết liễu cuộc đời (ai)

giải quyết nhanh gọn, làm gấp (việc gì)

ăn khẩn trương, ăn gấp (bữa cơm...)

nội động từ

(từ cổ,nghĩa cổ) làm nhanh gọn, làm gấp