chip
 chip /tʃip/
 danh từ
 vỏ bào, vỏ tiện, mạt giũa
chỗ sức, chỗ mẻ
mảnh vỡ
khoanh mỏng, lát mỏng (quả, khoai tây...)
(số nhiều) (thông tục) khoai tây rán
(từ lóng) tiền
the chips  tiền đồng
(đánh bài) thẻ (để đánh bạc)
nan (để đan rổ, đan mũ)
!a chip of the old block
(xem) block
!I don't care a chip
(xem) care
!dry as a chip
nhạt như nước ốc
!to hand (pass in) one's chips
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thanh toán
chết
!to have (carry, wear, go about with) a chip on one's shoulder
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sẵn sàng đánh nhau, sẵn sàng gây chuyện cãi nhau
dễ bật lò xo
!in the chip
(từ lóng) giàu có, nhiều tiền
!little chips light great fires
vỏ bào nhỏ có thể gây nên những đám cháy lớn; cái sảy nảy cái ung
ngoại động từ
đẽo, bào
làm sứt, làm mẻ
to chip the edge of the glass làm sứt mép gương
đập vỡ ra từng mảnh, đập vỡ toang
mổ vỡ (vỏ trứng) (gà con)
đục, khắc (tên vào đâu)
xắt, thái thành lát mỏng
to chip potatoes xắt khoai
(thông tục) chế giễu, chế nhạo
to chip [at] someone chế nhạo ai
nội động từ
sứt, mẻ
china chips easily đồ sứ dễ mẻ
mổ vỡ vỏ trứng (gà con)
chip off tróc, tróc từng mảng (sơn)
(thông tục) chip in nói xen vào
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ( in) góp tiền đánh bạc); góp vốn
danh từ
(thể dục,thể thao) miếng khoèo, miếng ngáng chân (đấu vật)
ngoại động từ
khoèo, ngáng chân
Chuyên ngành kinh tế
khoanh mỏng
lát mỏng
phôi bào
Chuyên ngành kỹ thuật
bào
bị bóc vỏ
bị đập vỡ
bị đẽo
bong thành lớp
đá dăm
đá vụn
đập vỡ
đẽo
đục
lát cắt
nan (đạn)
mạch tích hợp
mảnh
mảnh gỗ
mảnh vỡ
mảnh vụn
mạt giũa
miếng
miệng khuyết
phần tử
phoi
phoi mảnh vun
sự bào
sự chẻ
sự đẽo
tấm
tấm mỏng
vi mạch
vụn
vụn gỗ (làm giấy)
Lĩnh vực: xây dựng
bao ngoài
bị gọt vỏ
chẻ đẽo
dăm bào
Lĩnh vực: cơ khí & công trình
cắt phoi
chiều dày phoi
chỗ sứt mẻ
làm sứt mẻ
mảnh (vỡ)
thái (lát)
vỏ bào (gỗ)
Lĩnh vực: toán & tin
chíp
con bọ điện tử
giấy bướm
mẩu giấy
Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
mạt
|
|
