Bộ 29 又 hựu [6, 8] U+53D7
受 thụ
shou4- (Động) Nhận lấy. ◎Như: thụ thụ 受受 người này cho, người kia chịu lấy, thụ đáo ưu đãi 受到優待 nhận được sự ưu đãi.
- (Động) Vâng theo. ◎Như: thụ mệnh 受命 vâng mệnh.
- (Động) Hưởng được. ◎Như: tiêu thụ 消受 được hưởng các sự tốt lành, các món sung sướng, thụ dụng 受用 hưởng dùng.
- (Động) Dùng, dung nạp. ◇Dịch Kinh 易經: Quân tử dĩ hư thụ nhân 君子以虛受人 (Hàm quái 咸卦) Người quân tử giữ lòng trống mà dung nạp người. ◇Đỗ Phủ 杜甫: Thu thủy tài thâm tứ ngũ xích, Dã hàng kháp thụ lưỡng tam nhân 秋水纔深四五尺, 野航恰受兩三人 (Nam lân 南鄰) Nước thu vừa sâu bốn năm thước, Thuyền quê vừa vặn chứa được ba người.
- (Động) Bị, mắc. ◎Như: thụ phiến 受騙 mắc lừa.
- (Phó) Thích hợp, trúng. ◎Như: thụ thính 受聽 hợp tai, thụ khán 受看 đẹp mắt.
|
