wing

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

wing

wing
Airplanes, birds, bats, and flying insects fly using wings.

	[wiη]
	danh từ
		(động vật học); (thực vật học) cánh (chim, sâu bọ; quả, hạt)
			to lend (add) wing to
			chắp cánh cho, làm cho chạy mau
		sự bay, sự cất cánh; (nghĩa bóng) sự bay bổng
			on the wing
			đang bay
			to take wing
			cất cánh bay, bay đi
		(kiến trúc) cánh, chái (nhà)
			the east wing of a building
			chái phía đông của toà nhà
		cánh (máy bay, quạt)
		(hàng hải) mạn (tàu)
		(số nhiều) (sân khấu) cánh gà
		(quân sự) cánh
			right wing
			cánh hữu
			left wing
			cánh tả
		phi đội (không quân Anh); (số nhiều) phù hiệu phi công
			wing commander
			(viết tắt) W/Cdr trung tá không quân
		(thể dục,thể thao) biên
			right wing
			hữu biên
			left wing
			tả biên
		(đùa cợt) cánh tay (bị thương)
		(thông tục) sự che chở, sự bảo trợ
			under the wing of someone
			được người nào che chở
			to take someone under one's wing
			bảo trợ ai
		to clip someone's wings
			hạn chế sự cử động (tham vọng, sự tiêu pha) của ai; chặt đôi cánh của ai (nghĩa bóng)
		to come on the wings of the wind
			đến nhanh như gió
	ngoại động từ
		lắp lông vào (mũi tên)
		thêm cánh, chắp cánh; làm cho nhanh hơn
			fear winged his steps
			sự sợ hãi làm cho nó chạy nhanh như bay
			to wing one's words
			nói liến thoắng
		bay, bay qua
			to wing one's way
			bay
		bắn ra
			to wing an arrow
			bắn mũi tên ra
		bắn trúng cánh (con chim); (thông tục) bắn trúng cánh tay
		(kiến trúc) làm thêm chái
			to wing a hospital
			làm thêm chái cho một bệnh viện
		(quân sự) bố phòng ở cánh bên

(cơ học) cánh
cantiliver w. cánh mạng tự do
swept w. (cơ học) cánh hình mũi tên

/wi /

danh từ
(động vật học); (thực vật học) cánh (chim, sâu bọ; qu, hạt)
to lend (add) wing to chắp cánh cho, làm cho chạy mau
sự bay, sự cất cánh; (nghĩa bóng) sự bay bổng
on the wing đang bay
to take wing cất cánh bay, bay đi
(kiến trúc) cánh, chái (nhà)
the east wing of a building chái phía đông của toà nhà
cánh (máy bay, quạt)
(hàng hi) mạn (tàu)
(số nhiều) (sân khấu) cánh gà
(quân sự) cánh
right wing cánh hữu
left wing cánh t
phi đội (không quân Anh); (số nhiều) phù hiệu phi công
(thể dục,thể thao) biên
right wing hữu biên
left wing t biên
(đùa cợt) cánh tay (bị thưng)
(thông tục) sự che chở, sự bo trợ
under the wing of someone được người nào che chở
to take someone under one's wing bo trợ ai !to clip someone's wings
hạn chế sự cử động (tham vọng, sự tiêu pha) của ai; chặt đôi cánh của ai (nghĩa bóng) !to come on the wings of the wind
đến nhanh như gió

ngoại động từ
lắp lông vào (mũi tên)
thêm cánh, chắp cánh; làm cho nhanh hn
fear winged his steps sự sợ h i làm cho nó chạy nhanh như bay
to wing one's words nói liến thoắng
bay, bay qua
to wing one's way bay
bắn ra
to wing an arrow bắn mũi tên ra
bắn trúng cánh (con chim); (thông tục) bắn trúng cánh tay
(kiến trúc) làm thêm chái
to wing a hospital làm thêm chái cho một bệnh viện
(quân sự) bố phòng ở cánh bên

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  annex, annexe, extension, fender, flank, offstage, backstage, fly