Tra từ 揚 - Từ điển Hán Việt

Bộ 64 手 thủ [9, 12] U+63DA
揚 dương
扬 yang2

(Động) Giơ lên, bốc lên. ◎Như: dương thủ 揚手 giơ tay, thủy chi dương ba 水之揚波 nước chưng gợn sóng, phong chi dương trần 風之揚塵 gió chưng bốc bụi lên. ◇Nguyễn Dữ 阮嶼: Ngã tào du thử cận bát vạn niên, nam minh dĩ tam dương trần hĩ 我曹遊此僅八萬年, 南溟已三揚塵矣 (Từ Thức tiên hôn lục 徐式僊婚綠) Chúng tôi chơi ở chốn này mới tám vạn năm, mà bể Nam đã ba lần tung bụi.
(Động) Phô bày. ◇Trung Dung 中庸: Ẩn ác nhi dương thiện 隱惡而揚善 Giấu cái xấu ác mà phô bày cái tốt đẹp.
(Động) Khen, xưng tụng. ◎Như: xưng dương 稱揚 khen ngợi, du dương 揄揚 tấm tắc khen hoài (gặp ai cũng nói điều hay của người).
(Động) Truyền bá, lan ra. ◎Như: dương danh quốc tế 揚名國際 truyền ra cho thế giới biết tên.
(Động) Tiến cử.
(Động) Khích động.
(Động) Sảy, rẽ (trừ bỏ trấu, vỏ của ngũ cốc). ◎Như: bá dương 簸揚 sảy rẽ.
(Danh) Họ Dương.
(Phó) Vênh vang, đắc ý. ◎Như: dương dương 揚揚 vênh vang.