court

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

court

	[kɔ:t]
	danh từ
		sân nhà
		toà án; quan toà; phiên toà
			court of justice
			toà án
			at a court
			tại một phiên toà
			to bring to court for trial
			mang ra toà để xét xử
			magistrate's court
			toà tiểu hình
		cung điện (vua); triều đình; quần thần; buổi chầu
			to hold a court
			tổ chức buổi chầu thiết triều
			the court of the Tsars
			cung vua Nga
			Court of St James
			triều đình của vua (hoàng hậu) nước Anh
		(thể dục,thể thao) sân (đánh quần vợt...)
		phố cụt
		sự ve vãn, sự tán tỉnh
			to pay one's court to someone
			tán tỉnh ai
		out of court
			mất quyền thưa kiện
			(nghĩa bóng) lỗi thời, không còn thích hợp; không có căn cứ
	ngoại động từ
		tìm cách đạt được, cầu, tranh thủ
			to court popular applause
			tìm cách làm cho quần chúng hoan nghênh
			to court someone's support
			tranh thủ sự ủng hộ của ai
		ve vãn, tán tỉnh, tỏ tình, tìm hiểu
		quyến rũ
			to court somebody into doing something
			quyến rũ ai làm việc gì
		đón lấy, rước lấy, chuốc lấy
			to court disaster
			chuốc lấy tai hoạ
			to court death
			chuốc lấy cái chết; liều chết

/kɔ:t/

danh từ
sân nhà
toà án; quan toà; phiên toà
court of justice toà án
at a court tại một phiên toà
to bring to court for trial mang ra toà để xét xử
cung diện (vua); triều đình; quần thần; buổi chầu
to hold a court tổ chức buổi chầu thiết triều
the court of the Tsars cung vua Nga
Court of St James's triều đình của vua (hoàng hậu) nước Anh
(thể dục,thể thao) sân (đánh quần vợt...)
phố cụt
sự ve vãn, sẹ tán tỉnh
to pay one's court to someone tán tỉnh ai !out of court
mất quyền thưa kiện
(nghĩa bóng) lỗi thời không còn thích hợp; không có căn cứ

ngoại động từ
tìm cách đạt được, cầu, tranh thủ
to court popular applause tìm cách làm cho quần chúng hoan nghênh
to court someone's support tranh thủ sự ủng hộ của ai
ve vãn, tán tỉnh, tỏ tình, tìm hiểu
quyến rũ
to court somebody into doing something quyến rũ ai làm việc gì
đón lấy, rước lấy, chuốc lấy
to court disaster chuốc lấy tai hoạ
to court death chuốc lấy cái chết; liều chết

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  homage, courtyard, lawcourt, court of law, court of justice, motor hotel, motor inn, motor lodge, tourist court, royal court, Court, Margaret Court, courtroom, tribunal, judicature, woo, romance, solicit