 | [haus] |
 | danh từ |
| |  | nhà ở, căn nhà, toà nhà |
| | | nhà, chuồng |
| |  | the house of God |
| | nhà thờ |
| | | house of detention |
| | nhà tù, nhà giam |
| | | quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...) |
| | | (chính trị) viện (trong quốc hội) |
| | | the House of Lords |
| | thượng nghị viện (ở Anh) |
| | | the House of Commons |
| | hạ nghị viện (ở Anh) |
| | | House of Representatives |
| | hạ nghị viện (Mỹ) |
| | | the House of Parliament |
| | quốc hội, nghị viện |
| | | to make a House |
| | đảm bảo triệu tập đủ số đại biểu hạ nghị viện (quốc hội Anh) để có thể quyết định một vấn đề gì |
| | | rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn (ở nhà hát) |
| | | appreciative house |
| | người xem biết thưởng thức |
| | | the first house starts at 8 |
| | buổi biểu diễn thứ nhất bắt đầu vào lúc 8 giờ |
| | | đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện |
| | | hãng buôn |
| | | (the House) (thông tục) thị trường chứng khoán Luân-đôn |
| | | nhà tế bần |
| | | ký túc xá; toàn thể học sinh trong ký túc xá |
| | | gia đình, dòng họ; triều đại |
| | | the House of Windsor |
| | Hoàng gia Anh |
| | | the House of Stuart |
| | đồng xtua |
| | | (quân sự), (từ lóng) xổ số nội bộ |
| | | (định ngữ) nuôi ở trong nhà (động vật) |
| |  | to be turned out of house and home |
| |  | bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà |
| | | to bring down the house |
| | | (xem) bring |
| | | to clean house |
| | | quét tước thu dọn nhà cửa |
| | | giũ sạch những điều khó chịu |
| | | a drink on the house |
| | | chầu rượu do chủ quán thết |
| | | to keep house |
| | | quản lý việc nhà, tề gia nội trợ |
| | | to keep open house |
| | | (xem) keep |
| | | to keep the house |
| | | phải ở nhà không bước chân ra cửa |
| | | house of call, house of cards |
| | | trò chơi xếp nhà (của trẻ con) |
| | | kế hoạch bấp bênh |
| | | house of ill fame |
| | | (xem) fame |
| | | like a house on fire |
| | | rất nhanh, mạnh mẽ |
| | | to set (put) one's house in order |
| | | thu dọn nhà cửa |
| | | thu xếp công việc đâu vào đó |
| | | to eat sb out of house and home |
| | | ăn đến nỗi ai phải sạt nghiệp vì mình |
| | | a half-way house |
| | | nhà trọ giữa đường, thái độ thoả hiệp (nghĩa bóng) |
| | | master in one's own house |
| | | tự định đoạt công việc của mình |
| | | not a dry eye in the house |
| | | ai cũng xúc động, không ai bình thản được |
| | | to set up house together |
| | | sống với nhau như vợ chồng; trở thành vợ chồng của nhau; lập gia đình với nhau |
| | | as safe as houses |
| | | rất an toàn, an toàn vô cùng |
| ngoại động từ |
| | | đón tiếp (ai) ở nhà; cho ở, cho trọ, chứa (ai...) trong nhà |
| | | cất vào kho; lùa (súc vật) vào chuồng |
| | | to house the corn |
| | cất thóc lúa vào kho |
| | | cung cấp nhà ở cho |
| | | (hàng hải) đặt (súng đại bác...) vào vị trí chắc chắn |
| | | (hàng hải) hạ (cột buồm) |
| | | (kỹ thuật) lắp vào ổ mộng (đồ mộc) |
| nội động từ |
| | | ở, trú |
house
nhà ở, căn nhà, toà nhà 
the house of God
nhà thờ