| saluer |
| | Ngã mũ chà o |
| saluer en se découvrant (en ôtant son chapeau) |
| | Chà o cỠ|
| saluer le drapeau; saluer les couleurs |
| | prendre congé |
| | Nó đến chà o thầy giáo trước khi ra đi |
| il est venu prendre congé de son professeur avant de partir |
| | inviter |
| | Nhà hà ng chà o khách mua hà ng |
| le marchand invite les clients à acheter ses marchandises |