|
Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary)
cả
 | grand; fort | | |  | Sông cả | | | grand fleuve | | | | Nghĩa cả | | | grande cause | | | | Sóng cả | | | forte vague | | | | tout; entier | | | | Cả ngày | | | toute la journée | | | | Cả nước | | | le pays entier | | | | très; grandement; fort | | | | Cả mừng | | | très joyeux | | | | Cả lo | | | très inquiet | | | | Cả ghen | | | fort jaloux | | | | tout; entièrement | | | | Mất cả | | | tout perdre | | | | Tàn phá cả | | | détruire entièrement | | | | même | | | | Cả mẹ nó cũng đến | | | même sa mère est venue | | | | Làm cả lúc trời mưa | | | travailler même pendant la pluie | | | | du tout | | | | Chẳng có gì cả | | | il n'y a rien du tout | | |  | anh cả | | |  | frère aîné | | | | cả vú lấp miệng em | | | | étant puissant, on impose silence aux inférieurs | | | | ông cả bà lớn | | | | (từ cũ, nghĩa cũ) les puissants de la société | | | | mất cả chì lẫn chài | | | | perdre capital et intérêt; perdre le tout |
|
|
|
|
