 | bien; fortune; richesses; ressources; avoir |
| |  | Sức khoẻ là của quý nhất |
| | la santé est le plus précieux des biens |
| | | Của phi nghĩa |
| | bien mal acquis |
| | | Tích luỹ rất nhiều của |
| | amasser d'immenses richesses |
| | | Một người có của |
| | un homme qui a de la fortune |
| | | aliment |
| | | Của ngon |
| | aliment délicieux |
| | | Của chua |
| | aliment aigre |
| | | à; de; appartenant à; se rapportant à |
| | | Cái bút chì này là của tôi |
| | ce crayon est à moi |
| | | Nhà của cha mẹ tôi |
| | maison de mes parents |
| | | Đất của chú tôi |
| | terrain appartenant à mon oncle |
| | | Việc của người khác |
| | affaire se rapportant à autrui |
| |  | có của ăn của để |
| |  | avoir de quoi se nourrir et de quoi laisser de côté |
| | | của bền tại người |
| | | les soins prolongent l'usage des objets |
| | | của chồng công vợ |
| | | le bien du mari est dû aux soins de la femme |
| | | của đau con xót |
| | | chacun s'attache à son bien |
| | | của đáng tội |
| | | en réalité; à vrai dire |
| | | của đời người thế |
| | | nul n'est sûr de son lendemain |
| | | của giời ơi |
| | | ça tombe du ciel |
| | | của một đồng công một nén |
| | | un petit cadeau qui a occasionné la grande peine |
| | | của người phúc ta |
| | | faire la charité avec l'aumône d'autrui |
| | | của rẻ là của ôi |
| | | le bon marché coûte toujours cher |
| | | của trọng hơn người |
| | | richesse passe sentiments |
| | | người nào của ấy |
| | | à tout seigneur tout honneur |
| | | ông chìa của kia bà chìa của nọ |
| | | passez-moi la casse, je vous passerai le séné |
