deck

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

deck

	[dek]
	danh từ
		boong tàu, sàn tàu
			on deck
			trên boong
			upper deck
			boong trên
			lower deck
			boong dưới
		tầng trên, tầng nóc (xe buýt hai tầng)
		(hàng không), (từ lóng) đất, mặt đất
		(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cỗ bài
		to clear the decks for action
			chuẩn bị chiến đấu (tàu chiến)
			(nghĩa bóng) chuẩn bị hành động, sẵn sàng hành động
		on deck
			(thông tục) sẵn sàng hành động
	ngoại động từ
		trang hoàng, tô điểm
			to deck oneself out with fine jewels
			tô điểm bằng các đồ trang sức đẹp
		(hàng hải) đóng dàn (tàu)
		(thông tục) hạ đo ván

(lý thuyết trò chơi) cỗ bài

/dek/

danh từ
boong tàu, sàn tàu
on deck trên boong
upper deck boong trên
lower deck boong dưới
tầng trên, tầng nóc (xe buýt hai tầng)
(hàng không), (từ lóng) đất, mặt đất
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cỗ bài !to clear the decks [for action]
chuẩn bị chiến đấu (tàu chiến)
(nghĩa bóng) chuẩn bị hành động, sẵn sàng hành động !on deck
(thông tục) sẵn sàng hành động

ngoại động từ
trang hoàng, tô điểm
to deck oneself out with fine jewels tô điểm bằng các đồ trang sức đẹp
(hàng hải) đóng dàn (tàu)

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  pack of cards, deck of cards, coldcock, dump, knock down, floor, bedight, bedeck, adorn, decorate, grace, embellish, beautify