| habitant |
| | Nước Việt Nam có hơn bảy chục triệu dân |
| le Viet Nam compte plus de soixante-dix millions d'habitants |
| | Dân Hà Nội |
| habitants de Hanoï |
| | peuple |
| | Do dân và vì dân |
| par le peuple et pour le peuple |
| | sujet, ressortissant, citoyen |
| | Dân Pháp |
| sujet français |
| | Dân Việt Nam |
| ressortissant vietnamien; citoyen vietnamien |
| | được lòng dân |
| | populaire |
| | mất lòng dân |
| | impopulaire |
| | ý dân là ý trá»i |
| | voix du peuple, voix de Dieu |