gióng

Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary)

	(thực vật h�c) entre-noeud; mérithalle
			Gióng mía
			entre-noeud de canne à sucre
		barre transversale
			Gióng chuồng bò
			barre transversale d'une étable
		(tiếng địa phương) như quang
		battre à coups répétés; sonner à coups répétés
			Gióng trống
			battre le tambour à coups répétés
			Gióng chuông
			sonner le cloche à coups répétés
		éperonner
			Lên yên gióng ngựa ra đi
			monter en selle et éperonner son cheval pour partir
		ne faire qu'annoncer
			ông ta mới gióng lên ý định của ông ta
			il ne fait qu'annoncer son intention