goût

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[goût]
	danh từ giống đực
		(sinh vật h�c; sinh lý h�c) vị giác
			La langue est l'organe du goût
			lưỡi là cơ quan vị giác
			Perte du goût
			sự mất vị giác
		vị
			Mets d'un goût exquis
			món ăn vị ngon
		(thân mật) mùi, hơi
			Goût de pourri
			mùi đồ thối
		sự ham thích, sự mến; thị hiếu, sở thích
			Avoir du goût pour quelque chose
			ham thích cái gì
			Avoir du goût pour un enfant
			mến một em bé
			Satisfaire tous les goûts
			thoả mãn m�i sở thích
		khiếu thưởng thức, trí nhận xét, nhãn thức
			Critique pleine de goût
			sự phê bình đầy nhãn thức
			Goût pour la peinture
			khiếu thưởng thức hội hoạ
		ý, ý kiến
			A mon goût
			theo ý tôi
		vẻ lịch sự, vẻ nhã nhặn
			Être mis avec goût
			ăn mặc lịch sự
		phong cách, tác phong
			Peindre dans le goût de Rubens
			vẽ theo phong cách Ruy-ben
		avoir perdu le goût du pain
			(thông tục) chết
		de haut goût
			cay; mặn (thức ăn)
		de mauvais goût
			vô vị; bất nhã
		être au goût de quelqu'un
			làm cho ai vui lòng
		faire passer le goût du pain à quelqu'un
			(thông tục) giết ai
			làm cho ai b� ý định làm lại cái gì
		goût du jour
			th�i thượng
		prendre goût Ã
			bén mùi
	phản nghĩa Dégoût. Antipathie, aversion, répulsion. Grossièreté, vulgarité