salute

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

salute

	[sə'lu:t]
	danh từ
		việc chào mừng, sự chào mừng; kiểu chào
			to fire a salute of ten guns
			bắn mười phát súng chào
			to give somebody a salute
			chào ai
			the officer returns the sergeant's salute
			viên sĩ quan đáp lại cái chào của người trung sĩ
			to raise one's hat as a friendly salute
			nhấc mũ lên chào thân mật
			to take the salute
			chào lại; chào đáp lễ (khi những người lính đi diễu hành qua chào mình)
		in salute
			để chào
				they raised their fists in salute to their leader
				họ giơ nắm tay lên chào lãnh tụ của họ
				they took off their hats by the grave in silent salute
				họ đứng bên ngôi mộ bỏ mũ ra yên lặng cúi chào
	ngoại động từ
		chào; chào hỏi
			to salute someone with a smile
			chào ai bằng nụ cười
		(to salute somebody / something as something) chào mừng; chào đón
			today should be saluted as the beginning of a new era
			ngày hôm nay sẽ được chào đón như bước đầu của một kỷ nguyên mới
			to salute with twenty-one guns
			bắn hai mươi mốt phát chào

/sə'lu:t/

danh từ
sự chào; cách chào; lời chào
(quân sự), (hàng hải) cách chào (tư thế người đứng, cách cầm vũ khí chào, cách kéo cờ chào, cách bắn súng chào)
a salute of swven guns was fired bắn bảy phát súng chào
the salute tư thế chào
to take the salute nhận chào (sĩ quan cao cấp nhất ở một cuộc lễ...)

động từ
chào
to salute someone with a smile chào ai bằng nụ cười
(quân sự) chào (theo kiểu quân sự)
to salute with twenty one guns bắn hai mươi mốt phát chào
làm cho chú ý; đập ngay vào mắt, đập vào tai (như để chào đón)

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  military greeting, salutation, present, toast, drink, pledge, wassail