something

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

something

	['sʌmθiη]
	đại từ bất định
		một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó
			there's something under the table
			có cái gì đó dưới gầm bàn
			I want something to eat
			tôi muốn có cái gì ăn
			have you got something I could read?
			anh có cái gì cho tôi đọc được không?
			there's something interesting on the front page
			ở trang một có chuyện lý thú đấy
			we can learn something from his talk
			chúng tôi có thể học tập được một điều gì đó ở bài nói chuyện của anh ta
		cái gì đó được cho là có ý nghĩa
			I've something to tell you
			tôi có việc này muốn nói với anh
			there's something in what he says
			có chuyện gì đó trong điều cô ấy nói
			it's something to have a job at all these days
			có được việc làm vào thời này là cả một vấn đề đấy
			he's something/does something in TV
			nó cũng là cái gì đó trong ngành truyền hình
		or something
			(thông tục) đại loại như thế
				she's writing a dictionary or something
				bà ta đang soạn một quyển từ điển hoặc cái gì đại loại như thế
				he hit a tree or something
				nó va phải cây hoặc cái gì đó
				she rescued three children from a fire or something
				cô ta đã cứu ba đứa bé khỏi đám cháy hoặc một vụ gì đại loại như thế
		something like somebody/something
			cũng gần giống như
			xấp xỉ như ai/cái gì
				a thesaurus is something like a dictionary
				từ điển phân loại cũng gần giống như từ điển thông thường
				the ceremony was something like a christening
				buổi lễ đó cũng gần giống như lễ rửa tội
				he earns something like 5000 dollars
				nó kiếm được khoảng chừng 5000 đô la
		something of a something
			đến mức độ nào đó
				she found herself something of a celebrity
				cô ta cảm thấy mình cũng có chút danh tiếng nào đó
				I'm something of an expert on antiques
				ở một mức độ nào đó, tôi cũng là chuyên gia về đồ cổ

/'sʌmθiɳ/

danh từ & đại từ
một điều gì đó, một việc gì đó; cái gì đó
we can learn something from his talk chúng tôi có thể học tập được một điều gì đó ở bài nói chuyện của anh ta
điều này, việc này
I've something to tell you tôi có việc này muốn nói với anh
cái đúng, cái có lý
there is something in what you said có cái đúng trong lời anh nói đấy
chức vị nào đó; người có chức nào đó; tầm quan trọng nào đó
to be (have) something in an office làm người có chức vị nào đó trong một cơ quan !he is something of a carpenter
hắn cũng biết chút ít nghề mộc !it is something to be safe home again
về đến nhà yên ổn thật là nhẹ cả người !to see something of somebody
thỉnh thoảng mới gặp ai

phó từ
something like (thông tục) mới thật là
this is something like a cake đây mới thật là bánh
(từ cổ,nghĩa cổ) hơi hơi, gọi là, chút ít
he was something impatient nó hơi sốt ruột
he was something troubled anh ta hơi băn khoăn một chút