bruit

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[bruit]
	danh từ giống đực
		tiếng, tiếng ồn
			Le bruit des machines
			tiếng máy
			Bruit respiratoire
			(y học) tiếng thở
			Les bruits de la rue
			tiếng ồn ngoài đường phố
			Bruit du tonnerre
			tiếng sấm
			Bruit des vagues
			tiếng ồn của sóng biển
			Sans bruit
			không có tiếng động, lặng lẽ
			Emettre un bruit
			phát ra tiếng ồn
			Entendre un bruit
			nghe một tiếng ồn
			Marcher sans bruit
			đi nhẹ nhàng, không gây ra tiếng ồn
	phản nghĩa Silence
		tin đồn
			Faux bruit
			tin đồn nhảm
		faire beaucoup de bruit pour rien
			việc nhỏ đồn to
		faire plus de bruit que de besogne
			nói nhiều làm ít
		faire du bruit
			có tiếng vang, được nhiều người nói tới
		faire grand bruit de
			khoe khoang về (cái gì), nói toáng (cái gì) lên
		il n'est bruit que de cela
			mọi người đều chỉ nói đến việc ấy