fuck with somebody

Từ điển Oxford Advanced Learner 8th

ˈfuck with sb derived
to treat sb badly in a way that makes them annoyed
•Don't fuck with him.  A more polite way to express this is mess with sb.
Main entry: ↑fuck_derived