a kick in the teeth

Từ điển Oxford Advanced Learner 8th

a kick in the ˈteeth idiom
(informal)a great disappointment; sth that hurts sb/sth emotionally
•The job losses are a kick in the teeth for the union.
Main entry: ↑kick_idiom