talk the hind leg off a donkey

Từ điển Oxford Advanced Learner 8th

talk the hind leg off a ˈdonkey idiom
(informal)to talk too much, especially about boring or unimportant things
Main entry: ↑talk_idiom