a ball and chain

Từ điển Oxford Advanced Learner 8th

a ˌball and ˈchain idiom
(BrE)a problem that prevents you from doing what you would like to do
Main entry: ↑ball_idiom