hand something to somebody on a plate

Từ điển Oxford Advanced Learner 8th

hand sth to sb on a ˈplate idiom
(informal)to give sth to sb without the person concerned making any effort
•Nobody's going to hand you success on a plate.
Main entry: ↑hand_idiom