bạc mệnh   
 
   | [bạc mệnh] |  |   |   | (từ cũ nghĩa cũ) poor fate; unhappy hot, (thin fate), cruel fate, unhappy fate, miserable fate, ill fate |  |   |   | Thưa rằng bạc mệnh lúc này |  |   |   | Phổ vào đàn ấy những ngày còn thơ (truyện Kiều) |  |   |   | My Lord, this tune's called "Cruel Fate", she said I wrote it for the lute when I was young |  
 
 
 
    (cũ) Poor fate; unhappy hot
    | 
		 |