 | difficile; malaisé; ardu; dur |
| |  | Bài toán khó |
| | un problème difficile |
| | | Việc làm khó |
| | travail ardu |
| | | Nhiệm vụ khó |
| | tâche malaisée |
| | | Món ăn khó tiêu |
| | aliment dur à digérer |
| | | pauvre; miséreux |
| | | Con chẳng chê cha mẹ khó |
| | jamais un enfant ne se plaint que ses parents soient pauvres |
| |  | cái khó bó cái khôn |
| |  | la pauvreté entrave toute initiative |
| | | cái khó là ở đó |
| | | voilà le chiendent; c'est bien là le hic |
| | | có gì khó đâu |
| | | il n'y a rien de diffcile; ce n'est pas bien sorcier |
| | | khó ăn khó nói |
| | | être dans une situation où il est bien diffcile de dire la vérité |
| | | kho khó |
| | | (redoublement; sens atténué) assez difficile; assez ardu |
| | | không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền (Hồ Chí Minh) |
| | | à coeur vaillant, rien d'impossible |
