|  | soulever avec un levier | 
|  |  | Nạy nắp hòm | 
|  | soulever le couvercle d' un coffre avec un levier. | 
|  |  | dessertir | 
|  |  | Nạy hột xoàn ở mặt nhẫn | 
|  | dessertir un brillant de son chaton | 
|  |  | forcer; faire sauter | 
|  |  | Nạy ổ khóa | 
|  | faire sauter une serrure | 
|  |  | Nạy cửa | 
|  | forcer une porte | 
|  |  | (thường) arracher; soutirer | 
|  |  | Làm thế nào để nạy ra tiền bây giờ? | 
|  | que faire à présent pour arracher de l'argent? |