| 
 | Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary) 
 
	
		| tên 
 
 
 |  | nom |  |  |  | Chỉ biết tên |  |  | connaître seulement de nom |  |  |  | Ký tên dưới bức thư |  |  | mettre son nom au bas d'une lettre |  |  |  | Tên phố |  |  | nom d'une rue |  |  |  | Anh ta tên là Ba |  |  | il porte le nom de Ba |  |  |  | (động từ) s'appeler; se nommer |  |  |  | Hoa này tên gì? |  |  | comment s'appelle cette fleur? |  |  |  | Cô ấy tên gì? |  |  | comment se nomme-t-elle? |  |  |  | le nommé |  |  |  | Tên Ba |  |  | le nommé Ba |  |  |  | (nghĩa xấu) mot placé devant un nom désignant un individu peu respectable ou un mauvais individu |  |  |  | Tên cướp |  |  | un bandit |  |  |  | Tên tù |  |  | un prisonnier |  |  |  | flèche. |  |  |  | Tên tẩm thuốc độc |  |  | flèche empoisonnée |  |  |  | bao đựng tên |  |  |  | carquois | 
 
 
 |  |  
		|  |  |