|  | (variante phonétique de thì) xem thì | 
|  |  | temps. | 
|  |  | Thời xưa | 
|  | le temps passé | 
|  |  | Thời nay | 
|  | le temps présent; le temps qui court | 
|  |  | Chủ nghĩa thực dân đã hết thời | 
|  | le colonialisme a fait son temps | 
|  |  | Thời tương lai | 
|  | (ngôn ngữ học) temps futur | 
|  |  | Thời hiện tại | 
|  | (ngôn ngữ học) temps présent | 
|  |  | thời quá khứ | 
|  | temps passé | 
|  |  | période. | 
|  |  | Thời loạn | 
|  | période de troubles; période troublée | 
|  |  | thời nào kỷ cương ấy | 
|  |  | autres temps autres mœurs |