| 
 | Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary) 
 
	
		| thực sự 
 
 
 |  | (cũng như thật sự) réel; véritable. |  |  |  | Thú vui thực sự |  |  | un réel plaisir. |  |  |  | vrai; franc. |  |  |  | Một tụi vô lại thực sự |  |  | une vraie canaille |  |  |  | Đồ nhãi ranh thực sự |  |  | un franc coquin. |  |  |  | vraiment; réellement. |  |  |  | Đẹp thực sự |  |  | vraiment beau |  |  |  | Việc ấy thực sự quá nặng đối với tôi |  |  | cette tâche est réellement trop lourde pour moi. |  |  |  | sérieusement. |  |  |  | Tôi bắt đầu lo thực sự |  |  | je commence sérieusement à m'inquiéter. | 
 
 
 |  |  
		|  |  |