 | (địa phương) fruit. |
| |  | Trái cam |
| | fruit de l'oranger; orange |
| | | (mot placé devant certains objets en forme de fruit ou de forme plus ou moins sphérique; ne se traduit pas). |
| | | Trái ban |
| | balle; ballon |
| | | Trái cật |
| | rognon; rein |
| | | mine. |
| | | Gài trái đánh xe tăng |
| | poser des mines antichars |
| | | (địa phương) variole. |
| | | Lên trái |
| | avoir la variole. |
| | | gauche. |
| | | Tay trái |
| | main gauche |
| | | de derrière (par opposition à de face). |
| | | Mặt trái đồng tiền |
| | côté de derrière d'une monnaie; revers d'une monnaie |
| | | Mặt trái tấm vải |
| | côté de derrière d'une étoffe; en vers d'une étoffe |
| | | contraire; divergent. |
| | | Thị hiếu trái nhau |
| | goûts divergents |
| | | contraire à la raison; contraire à la vertu. |
| | | ý kiến ấy trái rồi |
| | cette idée est contraire à la raison |
| | | avoir tort |
| | | Anh trái rồi |
| | vous avez tort |
| | | contre |
| | | Hành động trái tập tục |
| | agir contre la coutume |
| |  | nghề tay trái |
| |  | violon d'Ingres |
| | | trái với |
| | | au contraire de |
| | | thuận tay trái |
| | | gaucher |
