| 
 | Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary) 
 
	
		| trời ơi 
 
 
 |  | grand Dieu! |  |  |  | en l'air. |  |  |  | Kể chuyện trời ơi |  |  | raconter des histoires en l'air. |  |  |  | inattendu; inespéré; qui n'a coûté aucun effort. |  |  |  | Của trời ơi |  |  | avantage (profit) |  |  |  | inattendu; aubaine. |  |  |  | (địa phương) mauvais; déplorable. |  |  |  | Tính nết trời ơi |  |  | conduite déplorable | 
 
 
 |  |  
		|  |  |