lumière

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[lumière]
	danh từ giống cái
		ánh sáng
			La lumière du soleil
			ánh sáng mặt tr�i
			Répandre de la lumière
			toả ánh sáng ra
			Rayon de la lumière
			tia sáng
			Donner de la lumière
			thắp sáng
			Habile distribution de la lumière et des ombres
			(hội hoạ) sự khéo phân phối sáng tối
			La lumière de la raison
			ánh sáng của lí trí
			à la lumière des événements
			dưới ánh sáng của th�i cuộc
			Lumière diurne /lumière du jour
			ánh sáng ban ngày
			Lumière crépusculaire
			ánh sáng hoàng hôn
			Lumière zodiacale
			ánh sáng hoàng đạo
			Lumière solaire
			ánh sáng mặt tr�i
			Lumière lunaire
			ánh sáng mặt trăng
			Lumière phosphorescente
			ánh sáng lân quang
			Lumière polarisée
			ánh sáng phân cực
			Lumière infrarouge
			ánh sáng hồng ngoại
			Lumière ultraviolette
			ánh sáng tử ngoại
			Lumière monochromatique
			ánh sáng đơn sắc
			Lumière complexe
			ánh sáng đa sắc
			Lumière artificielle
			ánh sáng nhân tạo
			Lumière blanche
			ánh sáng trắng
			Lumière noire
			ánh sáng "đen", ánh sáng không trông thấy
			Lumière semi -diffusée
			ánh sáng nửa khuếch tán
			La vitesse de la lumière
			tốc độ ánh sáng
		đèn đuốc
			éteindre la lumière
			tắt đèn đuốc
		(số nhi�u) sự thông thái, sự thông minh; tri thức
			Ses lumières sont bien petites
			tri thức của nó ít �i lắm
		ngôi sao sáng
			Une lumière de son siècle
			một ngôi sao sáng trong th�i ông ta
		(kỹ thuật) lỗ
			Lumière d'admission
			lỗ nạp
		à la lumière du jour
			vào ban ngày
		ce n'est pas une lumière
			(thân mật) nó không thông minh đâu
		lumière noire; lumière de Wood
			tia ngoài tím; tia tử ngoại
		mettre en lumière
			làm sáng t�, vạch rõ
		ouvrir les yeux à la lumière
			sinh ra, ra đ�i
		voir la lumière
			ra đ�i
	phản nghĩa Obscurité, ombre. Aveuglement, erreur.