maniable

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[maniable]
	tính từ
		dễ cầm, dễ sử dụng
			Un livre maniable
			cuốn sách dễ cầm
			Instrument maniable
			dụng cụ dễ sử dụng
		dễ điều khiển (tàu, bè...)
			Voiture maniable
			xe dễ điều khiển
		dễ gia công, dễ làm (da thuộc, bê tông)
		(nghĩa bóng) dễ bảo, mềm dẻo (người...)
			Caractère maniable
			tính tình dễ bảo
	phản nghĩa Encombrant, incommode. Indocile, têtu
		vent maniable
			(hàng hải) gió thuận