 | perdre |
| |  | Mất tiền |
| | perdre de l'argent |
| | | Mất chỗ |
| | perdre sa place |
| | | Mất một cánh tay |
| | perdre un bras |
| | | Mất thì giờ |
| | perdre son temps |
| | | Mất tốc độ |
| | perdre la vitesse |
| | | Mất độ cao |
| | perdre de l'altitude |
| | | Mất quyền lợi |
| | perdre ses droits |
| | | Mất ngủ |
| | perdre le sommeil |
| | | mourir; être décédé |
| | | Cha tôi đã mất |
| | mon père est décédé |
| | | couter; prendre; exiger |
| | | Mua quyển sách này mất một trăm đồng frăng |
| | l'achat de ce livre coûte cent francs |
| | | Chuyến đi mất ba ngày |
| | le voyage a pris trois jours |
| | | (particule finale exprimant une perte, une déperdition, une fin...; ne se traduisant pas) |
| |  | mất ăn mất ngủ |
| |  | perdre le boire et le manger |
| | | mất cả chì lẫn chài |
| | | perdre capital et intérêts; perdre le tout |
| | | mất công |
| | | perdre sa peine |
| | | mất công vô ích |
| | | perdre ses pas |
| | | mất mạng |
| | | perdre la vie |
| | | mất mặn mất nhạt |
| | | rudement; sans ménagement |
| | | mất trí |
| | | perdre l'esprit (la raison) |
