| croquer à belles dents; manger voracement; dévorer |
| | Nó ngấu cả đĩa xôi |
| il mange voracement tout le plat de riz gluant |
| | complètement décomposé; fait; à point |
| | Phân xanh đã ngấu |
| engrais vert déjà complètement décomposé |
| | Mắm tép đã ngấu |
| salaison de crevettes déjà faite (à point) |
| | au plus haut degré |
| | Đói ngấu |
| avoir faim au plus haut degré; avoir un faim dévorante |