rayon

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[rayon]
	danh từ giống đực
		tia
			Les rayons du soleil
			tia nắng
			Rayons X
			tia X
			Un rayon d'espérance
			một tia hy vọng
			Rayon médullaire
			(thực vật học) tia tuỷ
			Rayon de nageoire
			(động vật học) tia vây
			Rayon actinique
			tia quang hoá
			Rayon auroral
			tia cực quang
			Rayon émergent
			tia bắn ra, tia phát xạ
			Rayon lumineux
			tia sáng
			Rayon vert
			tia sáng xanh
			Rayon incident
			tia tới
			Rayon paraxial
			tia bàng trục
			Rayon d'exploration /rayon de balayage
			tia quét, tia dò
			Rayon infrarouge /rayon ultraviolet
			tia hồng ngoại/tia tử ngoại
			Lancer des rayons
			phát tia
		nan hoa
			Les rayons d'une roue
			nan hoa bánh xe
		(toán học) bán kính
			Rayon de l'arrondi
			bán kính góc lượn, bán kính vê tròn
			Rayon de braquage
			bán kính quặt (bánh lái)
			Rayon de courbure
			bán kính khúc cong
			Rayon de giration
			bán kính quay quanh trục
			Rayon de métacentre
			bán kính tâm nghiêng
			Rayon du profil
			bán kính biên dạng
			Rayon de rotation
			bán kính quay
			Rayon de ressource
			bán kính của đường bay ngóc vọt lên
			Rayon de virage
			bán kính đường quành
		khu vực, phạm vi
			Dans un rayon de dix kilomètres autour de Hanoï
			trong một khu vực mười kilomet xung quanh Hà Nội
			Rayon d'action
			phạm vi hoạt động
		(nông nghiệp) đường rạch gieo hạt
		tầng ong
		tầng giá
			Rayons d'une bibiothèque
			tầng giá sách ở thư viện
			Rayon de livres
			tầng giá sách
		gian hàng, quầy hàng
			Rayon de soieries
			gian hàng tơ lụa
			Chef de rayon
			trưởng quầy hàng
		ce n'est pas mon rayon
			không phải việc của tôi, tôi không dính dáng gì đến đó
		il en connaît un rayon
			anh ta rất tinh thông (một lĩnh vực nào đó), rất thạo nghề