rêve

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[rêve]
	danh từ giống đực
		giấc mơ, giấc mộng, giấc chiêm bao.
			Rêve agréable
			giấc mơ thú vị
			Se rappeler ses rêves
			nhớ lại những giấc mơ
			Se passer comme dans un rêve
			xảy ra như trong mơ
		đi�u ước mơ, đi�u mơ mộng
			Rêve de gloire
			ước mơ danh v�ng
			Réaliser un rêve
			thực hiện một ước mơ
			Faire des rêves
			mơ mộng
		đi�u mộng tưởng
			Cet espoir n'est qu'un rêve
			hy v�ng đó chỉ là một đi�u mộng tưởng
		(thân mật) đi�u lý tư�ng
		de rêve
			không thực
			lý tưởng
		en rêve
			trong mơ
		la femme de ses rêves
			ngư�i đàn bà lý tưởng, ngư�i đàn bà (mà ngư�i ta) hằng mơ ước
		s'évanouir (disparaître) comme un rêve
			biến mất mà không để lại dấu vết gì
	phản nghĩa Action, réalité, leréel