| manquer; s'en falloir; être à court de; être en pénurie; n'avoir pas suffisamment |
| | Thiếu tiền |
| manquer d'argent; être à court d'argent |
| | Còn thiếu nhiều |
| il s'en faut de beaucoup |
| | Thiếu nhân công |
| être en pénurie de main-d'œuvre |
| | devoir |
| | Tôi còn thiếu anh một trăm |
| je vous dois encore cent dongs |
| | insuffisant |
| | Thiếu cân |
| poids insuffisant |
| | incomplet |
| | Tháng thiếu |
| mois incomplet (mois lunaire de 29 jours) |
| | dénué de; dépourvu de |
| | Thiếu cơ sở |
| dénué de fondement |
| | Thiếu óc sáng kiến |
| dépourvu d'esprit d'initiative |
| | thiêu thiếu |
| | (redoublement; sens atténué) légèrement insuffisant |