| 
 | Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary) 
 
	
		| thừa 
 
 
 |  | superflu; redondant. |  |  |  | Lời giải thích thừa |  |  | une explication superflue; |  |  |  | Tính ngữ thừa |  |  | épithètes redondantes. |  |  |  | surnuméraire. |  |  |  | Ngón tay thừa |  |  | doigt surnuméraire. |  |  |  | qui reste (après l'usage). |  |  |  | Đồ ăn thừa |  |  | aliments qui restent après le repas |  |  |  | de trop; en trop; en excédent; plus qu' il ne faut |  |  |  | ne... que trop |  |  |  | profiter |  |  |  | se conformer à; obéir |  |  |  | par ordre du ministre. |  |  |  | Thừa gió bẻ măng |  |  |  | pêcher en eau trouble | 
 
 
 |  |  
		|  |  |