|
Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)
vivacité
 | [vivacité] |  | danh từ giống cái | |  | sá»± lanh lợi, sá»± nhanh nhẹn, sá»± linh hoạt | |  | Vivacité des gestes | | cá» chỉ nhanh nhẹn | |  | Vivacité des yeux | | cặp mắt linh lợi | |  | sá»± nhạy bén, sá»± sắc sảo | |  | Vivacité d'esprit | | trà óc sắc sảo, sá»± nhanh trà | |  | Vivacité des sentiments | | tình cảm nhạy bén | |  | sá»± rá»±c rỡ, sá»± chói lá»i | |  | Vivacité du coloris | | mà u sắc rá»±c rỡ | |  | sá»± mãnh liệt, sá»± dữ dá»™i, sá»± gay gắt | |  | Répliquer avec vivacité | | đáp lại gay gắt | |  | (số nhiá»u, từ cÅ© nghÄ©a cÅ©) lúc nóng giáºn | |  | Avoir des vivacités | | có những lúc nóng giáºn |  | phản nghÄ©a Apathie, indolence, langueur, lenteur, lourdeur, mollesse, nonchalance. |
|
|
|
|