 | (tiếng địa phương) như tóc đáp |
| |  | Äầu để vá |
| | se coiffer en toupet |
| | | raccommoder; rapiécer; ravauder |
| | | Vá áo |
| | raccommoder une veste |
| | | Vá lưới |
| | raccommoder un filet; ravauder un filet |
| | | Vá già y |
| | rapiécer des chaussures |
| | | Chiếc lốp vá |
| | un pneu rapiécé |
| | | Vá tất |
| | ravauder des bas |
| | | pie |
| | | Ngựa vá |
| | cheval pie |
| | | (tiếng địa phương) lever la main sur (quelqu'un) |
| | | qui a perdu son aiguillon (en parlant d'une abeille après une piqûre) |
| | | (tiếng địa phương) như góa |
| | | ở vá |
| | rester veuve |
| |  | giáºt gấu vá vai |
| |  | déshabiller Saint Pierre pour habiller Saint Paul |
