however

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

however

	[hau'evə]
	phó từ
		(đứng trước một tính từ hoặc phó từ) tới bất cứ chừng mực hoặc mức độ nào; dù đến đâu; dù như thế nào
			She leaves her bedroom window open, however cold it is
			Dù trời lạnh đến đâu, cô ta vẫn để ngỏ cửa sổ buồng ngủ
			However powerful this machine is, it needs to be well maintained
			Cái máy này dù mạnh cách mấy cũng cần được bảo quản chu đáo
			However sick you are, you must take care of your children
			Bệnh cách mấy thì bệnh, anh vẫn phải lo cho con
			You won't move that stone, however strong you are
			Dù khoẻ đến đâu, anh cũng không lay được tảng đá này
			He will never succeed however hard he tries
			Dù cố gắng đến đâu, nó cũng sẽ không bao giờ thành công
			However short the journey is, you always get something to eat on this airline
			Dù chuyến đi ngắn đến đâu, anh vẫn được ăn cái gì đó trên chuyến bay này
		tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy, song
			She felt ill. She went to work, however, and tried to concentrate
			Cô ta ốm. Tuy nhiên, cô ta vẫn đi làm và cố gắng tập trung
			His first response was to say no. Later, however, he changed his mind
			Câu trả lời đầu tiên của nó là không. Tuy vậy, sau đó, nó đã đổi ý.
			I thought those figures were correct. However, I have recently heard they were not.
			Tôi tưởng rằng những con số đó là đúng. Song mới đây tôi nghe nói là không phải vậy.
		bằng cách nào mà.......?
			However did you earn so much money?
			Bằng cách nào mà anh kiếm được nhiều tiền như vậy?
			However does he manage to write music when he is so deaf?
			Bằng cách nào mà ông ấy soạn nhạc được khi ông ấy điếc đến như thế?
	liên từ
		bằng bất cứ cách nào; bất kể như thế nào; dù; mặc dù
			However I approached the problem, I couldn't find an appropriate solution
			Dù tôi tiếp cận vấn đề cách nào chăng nữa, tôi vẫn không tìm được giải pháp nào thích hợp cả
			You can travel however you like
			Anh có thể đi du lịch bằng bất cứ cách nào anh thích

/hau'evə/

phó từ
dù đến đâu, dù cách nào, dù cách gì
however things are dù sự việc có thế nào

liên từ
tuy nhiên, tuy thế, tuy vậy

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  nevertheless, withal, still, yet, all the same, even so, nonetheless, notwithstanding