gamble

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

gamble

	['gæmbl]
	danh từ
		việc đánh bạc; việc mạo hiểm may rủi, được ăn cả ngã về không; việc làm liều mưu đồ ăn to (đầu cơ buôn bán...)
			setting up this business was a bit of a gamble
			tiến hành vụ làm ăn này là chơi trò may rủi
		to take a gamble on something
			mạo hiểm
	động từ
		chơi những trò may rủi ăn tiền; đánh cờ bạc
			to gamble at cards, on the horses
			đánh bài, đánh cá ngựa
			he spent all his time gambling in the casino
			hắn dồn hết thời gian vào trò cờ bạc ở sòng bạc
		(to gamble something on something) tiêu phí (tiền bạc) do chơi những trò như vậy
			he gambled all his winnings on the last race
			hắn mất tất cả tiền được cuộc trong đợt đua ngựa cuối cùng
		(to gamble something away) mất cái gì do đánh bạc
			to gamble away all one's money
			sạch túi vì cờ bạc
		(to gamble in something) mạo hiểm đầu tư vào cái gì
			to gamble in oil (shares)
			mạo hiểm đầu tư vào (các cổ phần) dầu mỏ
		(to gamble on something / doing something) liều lĩnh; mạo hiểm
			to gamble on somebody's support
			đặt cuộc vào sự ủng hộ của ai
			I wouldn't gamble on the weather being fine
			Tôi không dám đặt cuộc là thời tiết sẽ tốt
		to gamble away one's fortune
			đánh bạc đến nỗi sạt nghiệp; sạt nghiệp vì cờ bạc

(lý thuyết trò chơi) (cờ) bạc

/'gæmbl/

danh từ
cuộc đánh bạc, cuộc may rủi
việc mạo hiểm được ăn cả ngã về không; việc làm liều mưu đồ ăn to (đầu cơ buôn bán...)

động từ
đánh bạc
đầu cơ (ở thị trường chứng khoán)
(nghĩa bóng) liều làm một công việc gì !to gamble away one's fortune
thua bạc khánh kiệt

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  chance, risk, hazard, take chances, adventure, run a risk, take a chance