communicate

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

communicate

	[kə'mju:nikeit]
	ngoại động từ
		(to communicate something to somebody / something) thông tri cái gì; truyền đạt cái gì
			to communicate news
			truyền tin
			this poem communicates the author's despair
			bài thơ này truyền đạt nỗi tuyệt vọng của tác giả
			the officer communicates his orders to the men by radio
			viên sĩ quan truyền lệnh cho binh sĩ qua máy truyền tin
		truyền cái gì; chuyển cái gì
			to communicate a disease
			truyền bệnh
			to communicate one's enthusiasm to somebody
			truyền nhiệt tình cho ai
		(tôn giáo) ban thánh thể (cho ai)
	nội động từ
		(to communicate with somebody) giao thiệp, liên lạc
			to communicate with somebody on the telephone
			liên lạc với ai bằng dây nói
			the police communicate (with each other) by radio
			cảnh sát liên lạc (với nhau) qua máy truyền tin
		(to communicate with something) nối với cái gì; thông với cái gì
			my garden communicates with the one next door by means of a gate
			vườn nhà tôi thông với vườn nhà bên cạnh qua một cái cổng
			the two rooms communicate with each other
			hai buồng thông nhau
			communicating vessels
			bình thông nhau
		truyền đạt tư tưởng, tình cảm của mình một cách rõ ràng
			a politician must be able to communicate
			chính khách phải có khả năng truyền đạt
		(tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể

báo tin truyền tin

/kə'mju:nikeit/

ngoại động từ
truyền; truyền đạt, thông tri
to communicate news truyền tin
to communicate a disease truyền bệnh
to communicate one's enthusiasm to somebody truyền nhiệt tình cho ai
(tôn giáo) ban thánh thể (cho ai)
chia sẻ
to communicate something with somobody chia sẻ cái gì với ai

nội động từ
giao thiệp, liên lạc
to communicate with somebody on the telephone liên lạc với ai bằng dây nói
thông nhau
the two rooms communicate with each other hai buồng thông nhau
(tôn giáo) chịu lễ ban thánh thể

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  commune, convey, transmit, intercommunicate, pass on, pass, pass along, put across
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  excommunicate, unchurch, curse