meet
 meet | [mi:t] |  | danh từ | | |  | nơi những người đi săn tụ họp với nhau | | | | cuộc thi đấu | | |  | an athletics meet | | | cuộc thi điền kinh | | tính từ | | | | phù hợp; thích đáng | | ngoại động từ; động tính từ quá khứ là met | | | | gặp, gặp gỡ | | | | to meet someone in the street | | | gặp ai ở ngoài phố | | | | to meet somebody half-way | | | gặp ai giữa đường; (nghĩa bóng) thoả hiệp với ai | | | | đi đón | | | | to meet someone at the station | | | đi đón ai ở ga | | | | (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào) | | | | meet Mr John Brown | | | xin giới thiệu ông Giôn-Brao | | | | gặp, vấp phải, đương đầu | | | | to meet danger | | | gặp nguy hiểm | | | | to meet difficulties | | | vấp phải khó khăn | | | | đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng | | | | to meet a demand | | | thoả mãn một yêu cầu | | | | to meet the case | | | được thoả mãn; được đáp ứng | | | | nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu | | | | he met his reward | | | anh ấy nhận phần thưởng | | | | to meet one's end (death) | | | chết, nhận lấy cái chết | | | | thanh toán (hoá đơn...) | | | | to meet the transport charges | | | thanh toán tiền công vận chuyển | | nội động từ | | | | gặp nhau | | | | when shall we meet again? | | | khi nào chúng ta lại gặp nhau? | | | | gặp gỡ, tụ họp, họp | | | | the Committee will meet tomorrow | | | ngày mai uỷ ban sẽ họp | | | | gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau | | |  | to meet with something | | |  | gặp phải, vấp phải (khó khăn...) | | | | to meet with someone | | | | tình cờ gặp ai | | | | to meet the ear | | | | được nghe thấy | | | | to meet the eye | | | | được trông thấy | | | | to meet someone's eye | | | | nhìn vào mắt ai | | | | to make both ends meet | | | | thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền | | | | to meet one's Maker | | | | chầu trời; chết | | | | to meet one's Waterloo | | | | thất bại ê chề |
 giao // giao nhau, gặp; ứng; thoả mãn (yêu cầu)
/mi:t/
danh từ
cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu)
ngoại động từ met
gặp, gặp gỡ
 to meet someone in the street  gặp ai ở ngoài phố
to meet somebody half-way gặp ai giữa đường; (nghĩa bóng) thoả hiệp với ai
đi đón
to meet someone at the station đi đón ai ở ga
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào)
meet Mr John Brown xin giới thiệu ông Giôn-Brao
gặp, vấp phải, đương đầu
to meet danger gặp nguy hiểm
to meet difficulties vấp phải khó khăn
đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng
to meet a demand thoả mãn một yêu cầu
to meet the case thích ứng
nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu
he met his reward anh ấy nhận phần thưởng
to meet one's end (death) chết, nhận lấy cái chết
thanh toán (hoá đơn...)
nội động từ
gặp nhau
when shall we meet again? khi nào chúng ta lại gặp nhau?
gặp gỡ, tụ họp, họp
the Committee will meet tomorrow ngày mai uỷ ban sẽ họp
gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau !to meet with
tình cờ gặp
gặp phải, vấp phải (khó khăn...) !to meet the ear
được nghe thấy !to meet the eye
được trông thấy !to meet someone's eye
nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại !to make both ends meet
thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền
tính từ
(từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp
it is meet that đúng là
|
|
