Tra từ bank - Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

bank

bank
You can put your money in a bank for safe keeping.

[bæηk]
danh từ
	dải đất dọc theo hai bên bờ sông; bờ
		I dare you jump over to the opposite bank
		Tôi thách anh nhảy sang bờ bên kia đấy
		Their barracks are on the south bank (of the canal)
		Doanh trại của họ ở bên bờ nam (của con kênh)
	bờ đất làm ranh giới
		low banks of earth between rice-fields
		bờ đất thấp ở giữa những thửa ruộng
	đống
		big banks of snow
		những đống tuyết lớn
		the sun went behind a bank of clouds
		mặt trời khuất dạng sau đám mây
	bãi ngầm (ở đáy sông)
	sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn)
	(ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm
	dãy; hàng
		a bank of stroboscopes
		một dãy đèn chớp
		a bank of cylinders in an engine
		một hàng xy lanh trong động cơ
	ngân hàng; nhà băng
		to have money in the bank
		có tiền gửi ngân hàng
		bank manager
		giám đốc ngân hàng
		a bank account
		tài khoản ở ngân hàng
	(đánh bài) vốn của nhà cái
		to break the bank
		đánh cho nhà cái hết vốn; (nghĩa bóng) làm cho sạt nghiệp
	kho lưu giữ (đồ đạc quý giá, thông tin...)
		to build up a bank of police records
		xây dựng kho lưu giữ hồ sơ cảnh sát
động từ
	đắp bờ (để ngăn)
		to bank up a river
		đắp bờ ngăn sông
	chất đống, dồn thành đống
		the sand banks up
		cát dồn lại thành đống
	nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng)
		the helicopter banked to the left
		máy bay trực thăng nghiêng sang trái
	gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng
		he banks one-tenth of his salary every month
		anh ta gửi 1 phần mười tiền lương hàng tháng vào ngân hàng
		where did she bank?
		cô ấy gửi tiền ở ngân hàng nào?
	(to bank on somebody / something) trông mong/trông cậy vào ai/cái gì
		Don't bank on their help/on them to help you
		Đừng trông mong vào sự giúp đỡ của họ/trông mong họ giúp anh

(Tech) nhóm, dãy, băng; ngân hàng

/bæɳk/

danh từ

đê, gờ, ụ (đất, đá)

bờ (sông, hồ, kênh, lạch, ruộng...)

đống

big banks of snow

những đống tuyết lớn

bãi ngầm (ở đáy sông)

sự nghiêng cánh (máy bay); sự nghiêng sang một bên (ôtô trong khi quành hay chạy vòng tròn)

(ngành mỏ) bờ miệng giếng, bờ miệng hầm

động từ

đắp bờ (để ngăn)

to bank up a river

đắp bờ ngăn sông

chất đống, dồn thành đống

the sand banks up

cát dồn lại thành đống

nghiêng đi (ô tô, máy bay khi lái vòng)

danh từ

nhà ngân hàng

(đánh bài) vốn (của) nhà cái

to break the bank

đánh cho nhà cái hết vốn

động từ

gửi (tiền) vào ngân hàng; gửi tiền ở ngân hàng

he banks one tenth of his salary every month

anh ta gửi 1 qoành 0 tiền lương hàng tháng vào ngân hàng

đổi tiền

làm cái (đánh bạc)

làm chủ ngân hàng; làm nghề đổi tiền !to bank on (upon) somebody

trông nom vào ai, hy vọng vào ai, tin cậy vào ai

danh từ

chỗ ngồi (của người nô lệ chèo thuyền chiến)

dãy mái chèo (thuyền chiến)

(âm nhạc) bàn phím

bàn thợ