ease

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

ease

	[i:z]
	danh từ
		sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc
			the injection brought him immediate ease
			mũi tiêm làm cho anh ta dễ chịu ngay
			a life of ease
			một cuộc sống thanh nhàn
			ease of mind
			sự thanh thản đầu óc
		(stand) at ease!
			(mệnh lệnh của quân đội) nghỉ! (ở tư thế chân tách ra và tay chắp sau lưng)
		(to be/feel) at (one's) ease
			(ở trạng thái/cảm thấy) dễ chịu và không lo ngại gì; hoàn toàn thư giãn
		ill at ease
			xem ill
		to put/set somebody at (his, her) ease
			làm cho ai cảm thấy dễ chịu
		to put/set somebody's mind at ease/rest
			xem mind
		to take one's ease
			nghỉ ngơi; thư giãn
		with ease
			một cách dễ dàng
	ngoại động từ
		làm dịu (cơ thể hoặc đầu óc)
			the aspirins eased my headache
			thuốc atxpirin làm dịu cơn đau đầu của tôi
			talking eased his anxiety
			nói chuyện làm cho anh ta bớt lo âu
			walking helped to ease him of his pain
			đi bộ giúp cho anh ta khỏi đau
		nới lỏng
			the coat needs to be eased under the armpits
			cái áo khoác cần phải nới lỏng ở dưới nách
		(đùa cợt) nẫng nhẹ; cuỗm mất
			to be eased of one's wallet
			bị cuỗm mất ví tiền
		to ease somebody's conscience/mind
			làm cho thanh thản đầu óc
		to ease somebody/something across, along, away....
			làm cho ai/cai gì chuyển động ngang qua... một cách chậm chạp và thận trọng
	nội động từ
		(nói về tình hinh...) bớt căng thẳng; lắng dịu
			the pain eased
			cơn đau đã dịu đi
			the situation has eased
			tình hình đã lắng dịu
		to ease down
			giảm tốc độ
				Ease down: There's a sharp bend ahead
				Giảm tốc độ: Có một đoạn cua gấp ở phía trước
		to ease off/up
			trở nên bớt gay gắt; dịu đi
		to ease up on somebody/something
			phải chăng hơn với ai/cái gì
				I should ease up on the cigarettes if I were you
				Nếu tôi là anh, tôi sẽ dùng thuốc lá điều độ hơn

/i:z/

danh từ
sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc
to be at one's ease được thoải mái, tinh thần thanh thản
to stand at ease đứng ở tư thế nghỉ
sự thanh nhàn, sự nhàn hạ
to write at ease viết lách trong lúc nhàn hạ
sự dễ dàng, dự thanh thoát
to write with ease viết văn dễ dàng
sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau

ngoại động từ
làm thanh thản, làm yên tâm
làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau
làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới
to ease a tense stituation làm tình hình bớt căng thẳng
(đùa cợt) nắng nhẹ
to be eased of one's wallet bị nẫng nhẹ mất ví tiền

nội động từ
trở nên bớt căng (tình hinh...)
( of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...) !ear her!
(hàng hải) giảm tốc độ máy đi!, chầm chậm thôi!

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  rest, repose, relaxation, informality, relief, comfort, easiness, simplicity, simpleness, still, allay, relieve, facilitate, alleviate
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  difficulty, difficultness