flood

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

flood

	[flʌd]
	danh từ
		lũ, lụt, nạn lụt
			the Flood; Noah's Flood
			nạn Hồng thuỷ
		dòng cuồn cuộn; sự tuôn ra, sự chảy tràn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
			floods of rain
			mưa như trút nước
			a flood of tears
			nước mắt giàn giụa
			a flood of words
			lời nói thao thao bất tuyệt
		nước triều lên ((cũng) flood-tide), triều cường
		(thơ ca) sông, suối biển
			flood and field
			biển và đất
		(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) flood-light
	ngoại động từ
		tràn đầy, tràn ngập
			to be flooded with light
			tràn ngập ánh sáng
			to be flooded with invitations
			được mời tới tấp
			Chinese bicycles flood the Vietnamese market
			xe đạp Trung Quốc tràn ngập thị trường Việt Nam
	nội động từ
		((thường) + in) ùa tới, tràn tới, đến tới tấp
			letters flood in
			thư gửi đến tới tấp
		(y học) bị chảy máu dạ con
		to be flooded out
			phải rời khỏi nhà vì lụt lội

/flood/

danh từ
lũ, lụt, nạn lụt
the Flood; Noah's Flood nạn Hồng thuỷ
dòng cuồn cuộn; sự tuôn ra, sự chảy tràn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
floods of rain mưa như trút nước
a flood of tears nước mắt giàn giụa
a flood of words lời nói thao thao bất tuyệt
nước triều lên ((cũng) flood-tide)
(thơ ca) sông, suối biển
flood and field niển và đất
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) flood-light

ngoại động từ
làm lụt, làm ngập, làm ngập nước
làm tràn đầy, làm tràn ngập
to be flooded with light tràn ngập ánh sáng
to be flooded with invitention được mời tới tấp

nội động từ
((thường) in) ùa tới, tràn tới, đến tới tấp
letters flood in thư gửi đến tới tấp
(y học) bị chảy máu dạ con !to be flooded out
phải rời khỏi nhà vì lụt lội

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  flood tide, rising tide, flowage, overflow, outpouring, floodlight, flood lamp, photoflood, inundation, deluge, torrent, alluvion, oversupply, glut, inundate, swamp