private

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

private

	['praivit]
	tính từ
		riêng, tư, cá nhân
			private life
			đời tư
			private property
			tài sản riêng
			private letter
			thư riêng
			private house
			nhà riêng
			private teacher
			thầy giáo dạy tư
			private visit
			cuộc đi thăm với tư cách cá nhân
			private bill
			dự luật do cá nhân nghị sĩ đề nghị
			private secretary
			thư ký riêng
			private eye
			thám tử riêng
		tư nhân
			private school
			trường tư
			private industry
			công nghiệp tư nhân
		riêng, mật, kín (về một cuộc họp, cuộc trò chuyện..)
			for one's private ear
			nghe riêng thôi, phải giữ kín
			to keep a matter private
			giữ kín một vấn đề
			private talk
			cuộc nói chuyện riêng, cuộc hội đàm riêng; cuộc hội đàm kín
			private view
			đợt xem riêng (một cuộc triển lãm tranh... trước khi mở công khai)
		riêng, kín, bí mật; kín đáo (không thích chia sẻ tình cảm, ý nghĩ của mình)
			that's my private opinion
			đấy là ý kiến của riêng tôi
		nơi kín đáo (yên tĩnh, không có người); riêng với nhau, không bị người khác quấy rầy (về người)
		(từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người)
	danh từ
		lính trơn, binh nhì (viềt tắt là PVT hoặc Pvt)
		(privates) (thông tục) như private parts
		in private
			riêng tư, kín đáo, bí mật

/private/

tính từ
riêng, tư, cá nhân
private life đời tư
private school trường tư
private property tài sản tư nhân
private letter thư riêng
private house nhà riêng
private teacher thầy giáo dạy tư
private visit cuộc đi thăm với tư cách cá nhân
private bill dự luật do cá nhân nghị sĩ đề nghị
private secretary thư ký riêng
riêng, mật, kín
for one's private ear nghe riêng thôi, phải giữ kín
to keep a matter private giữ kín một vấn đề
private talk cuộc nói chuyện riêng, cuộc hội đàm riêng; cuộc hội đàm kín
private view đợt xem riêng (một cuộc triển lãm tranh... trước khi mở công khai)
private eye thám tử riêng
private parts chỗ kín (bộ phận sinh dục)
xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh (chỗ, nơi)
(từ cổ,nghĩa cổ) thích ẩn dật, thích sống cách biệt (người) !private soldier
lính trơn, binh nhì

danh từ
lính trơn, binh nhì
chỗ kín (bộ phận sinh dục) !in private
riêng tư, kín đáo, bí mật

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  secret, individual(a), buck private, common soldier