ripple

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

ripple

	['ripl]
	danh từ
		sự gợn sóng lăn tăn (làn tóc, dải ruy băng...)
		vật giống như sóng gợn (về bề ngoài hoặc trong động tác)
			slight ripples on the surface of the metal
			những vệt như sóng gợn nhẹ trên bề mặt của kim loại
		tiếng rì rầm; tiếng róc rách
			a ripple of conversation
			tiếng nói chuyện rì rầm
			the ripple of the brook
			tiếng róc rách của dòng suối
	nội động từ
		gợn sóng lăn tăn (làn tóc, mặt nước)
		rì rầm; róc rách
			soft laughter rippled next door
			nhà bên có tiếng cười rì rầm khe khẽ
			the brook is rippling
			suối róc rách
	ngoại động từ
		làm cho gợn sóng lăn tăn
		làm cho rì rào khẽ lay động
			wind rippling the lake
			gió thổi mặt hồ gợn sóng lăn tăn
	danh từ
		(ngành dệt) máy chải (sợi lanh để gỡ hết hột)
	ngoại động từ
		chải (lanh) bằng máy chải

/'ripl/

danh từ
sự gợn sóng lăn tăn (làn tóc, dải ruy băng...)
tiếng rì rầm; tiếng róc rách
a ripple of conversation tiếng nói chuyện rì rầm
the ripple of the brook tiếng róc rách của dòng suối

nội động từ
gợn sóng lăn tăn (làn tóc, mặt nước)
rì rầm; róc rách
soft laughter rippled next door nhà bên có tiếng cười rì rầm khe khẽ
the brook is rippling suối róc rách

ngoại động từ
làm cho gợn sóng lăn tăn
làm cho rì rào khẽ lay động
a zephyr ripples the foliage cơn gió thoảng làm lá cây khẽ rì rào lay động

danh từ
(nghành dệt) máy chải (sợi lanh để gỡ hết hột)

ngoại động từ
chải (lanh) bằng máy chải

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  rippling, riffle, wavelet, babble, guggle, burble, bubble, gurgle, ruffle, cockle, undulate